夜桜祇園白川筋
Night Cherry Blossoms in Gion Shirakawa-suji
祇園白川筋の夜、桜は灯りに透けて静かに咲きこぼれ、せせらぎの音に寄り添うように揺れていた。
古き町家の格子に、花の影がそっと重なり、まるで春が町をそっと装うよう。
水面に映る光と花びらが、時を滲ませ、歩くたびに夢の中を彷うような美しさが広がっていた。
On a quiet night in Gion Shirakawa, the cherry blossoms glowed softly under the lantern light, gently swaying in harmony with the murmur of the stream.
Petals cast delicate shadows upon the latticed windows of old machiya townhouses, as if spring itself were dressing the streets in silence.
Reflected on the water’s surface, the lights and blossoms blurred time, and with each step, it felt as though one were wandering through a dream.
Services Phoograph
Categories Travel
Location Kyoto
Year 2021
- Home
- 夜桜祇園白川筋



