野良猫
Stray Cat
観光地へ出かけると必ずと言っていいほど野良猫に出くわす。まるで名所名所をテリトリーとする主のような厚かましさを感じる。「勝手に撮ってるんじゃねーよ」「食いもんくらい持ってきてるんだろうな」視線はそう言っている。レンズを向けても怖気つくことなく「またかよ」と面倒臭そうに視線を背ける。舌打ち付きで。
Whenever I go out to tourist spots, I am sure to come across stray cats. I feel as if they have the presence of mind of a master who has made a famous sightseeing spot his territory. They are always looking at you and saying, “Don’t take pictures without permission,” or “I hope you have brought something to eat. When I point the lens at him, he turns his eyes away from me without fear, as if to say, “Not again. With a tongue-lashing.
Services Phoograph
Categories Snap
Location Kyoto, etc
Year 2020
- Home
- 野良猫




